Правила игры Колонизаторы (2016)
Про колонизацию, удачу и дипломатию
Где-то посреди моря раскинулся прекрасный остров Катан. В лесах местный житель добывает дерево, с овец на полях стрижет шерсть, в холмах добывает глину... А тут ещё и конкуренты-колонизаторы норовят занять лучшие земли! Впрочем, на таком маленьком острове вдали от метрополии побеждает тот, кто умеет найти общий язык с соседями. В этом, пожалуй, заключается главная прелесть игры: игроку придется найти баланс между соревнованием и дипломатией, чтобы победить. Колонизаторы — это классика настольных игр, в неё играет весь мир, но чтобы понять, чем она так хороша, нужно открыть коробку и сыграть партию.
Процесс игры
В начале игры из набора шестиугольных плашек складывается игровое поле. На них раскладываются фишки с номерами. В свой ход каждый игрок добывает сырье, строит новые города и дороги и торгует, чтобы получить недостающие ресурсы. Успех в добыче сырья определяется броском кубиков — две выпавшие цифры определяют, какое из месторождений принесет доход. Если у игрока есть поселение рядом с ними, ему повезло.
Торговля может происходить между игроками (и тогда в дело вступают ваши навыки дипломатии) или между игроком и метрополией (это менее выгодно, зато не зависит от того, насколько вредные оппоненты вам достались). Ещё один способ добыть сырьё — при удачном броске кубика сыграть за разбойника и ограбить другого игрока. Сырье нужно для того, чтобы строить новые поселения, города, дороги, отбиваться, заниматься развитием — а в конечном счёте собрать десять очков победы и выиграть игру.
Интересные особенности игры
- К игре прилагается два вида инструкций — короткие правила игры и более подробный альманах колонизатора. Он спасёт от ситуаций, когда разные игроки по-разному поняли написанное.
- Карта острова складывается из шестиугольных картонных частей с изображением разных ресурсов на разных сторонах. Таким образом, игровое поле можно каждый раз складывать по-разному, чтобы делать игру легче, сложнее или более непредсказуемой.
Для кого эта игра?
- Для компании из 3-4 человек от 10 лет,
- Для тех, кто любит не только проверять удачу, кидая кубик, но и заниматься дипломатией,
- Но в первую очередь — для тех, кто любит подумать над стратегией развития.
Состав набора
- Игровые фишки четырех цветов (города, поселения и дороги),
- 2 шестигранных кубика,
- 22 гекса суши и моря,
- 95 карт сырья,
- 25 карт развития,
- 4 карты строительства,
- 2 особые карты,
- 18 номерных жетонов,
- Фишка разбойника,
-
Правила игры и Альманах колонизатора.
- Размер коробки: 298x298x71 мм
- Размер карт: 44x67 мм (рекомендуются протекторы из данного раздела, 126 шт.)
Хотите приятно сэкономить? Есть бандл «Набор Catan», в который база, два расширения и все это – со скидкой 15%. Приятно? Мы тоже так думаем.
Создание поля для новичков
Вам будет проще сойтись с игрой, если в первых партиях поле будет соответствовать схеме с первой страницы этих правил. Соберите «морскую» рамку из шести деталей, затем заполните ее шестиугольными плитками — гексами. Поверх каждого гекса положите жетон с номером Особое внимание уделите размещению гаваней.
Начало партии в игре с новичками
Возьмите карту цены построек. Выберите цвет фишек; возьмите 5 поселений, 4 города и 15 дорог одного цвета, сложите их перед собой, а на поле разместите 2 дороги и 2 поселения. То же делают все ваши соперники.
При игре втроем красные фишки не используются.
Сложите рядом с полем кубики и особые карты «Самый длинный тракт» и «Самое большое войско».
Разделите на пять колод карты сырья и разместите их рядом с полем. Карты должны лежать рубашкой вверх.
Наконец, получите первые доходы. Поселение каждого игрока, отмеченное звездой на схеме, приносит карты сырья: все гексы, граничащие с таким поселением, дают хозяину по одной карте сырья в соответствии с их ландшафтом.
Полученные карты сырья забирайте на руку и не показывайте соперникам.
Партию начинает старший игрок. В свой ход вы в указанном порядке осуществляете обязательные и произвольные действия:
- Сбор сырья (обязательно): бросьте два кубика, чтобы понять, какие гексы приносят свои плоды всем игрокам в этом ходу.
- Торговля: можете обмениваться картами сырья с другими игроками или с резервом.
- Строительство: можете прокладывать дороги, основывать поселения, возводить города и/или покупать карты развития.
ВАЖНО: на любом этапе своего хода (даже перед сбором сырья) можете сыграть одну из своих карт развития.
Завершив строительство, передайте ход соседу слева: он продолжит игру своим первым действием.
Сбор сырья
Каждый ваш ход начинается с броска двух кубиков. Сложите выпавшие на них результаты: гексы под полученным номером приносят всем жителям острова урожай, доход и пользу!
Если ваше поселение стоит на перекрестке, смежном с гексом под выпавшим номером, возьмите за него одну карту. Если в таком месте стоит город, за него вам причитаются две карты сырья. Помните, что вы получаете сырье за все ваши поселения и города на границах «доходного» шестиугольника.
Торговля
Собрав сырье, вы обнаружили излишки одного вида и нехватку другого. Как поправить дело? Торгуйте! Есть два вида торговли.
Вы вправе выставить на торг любые карты сырья. Сообщите соперникам, в чем вы нуждаетесь и что предлагаете. Они могут выступить со своими предложениями. Постарайтесь выторговать наиболее выгодные условия сделки.
ВАЖНО: в ваш ход соперники не могут торговать ни с кем, кроме вас. Сделки между собой без вашего участия им запрещены.
Если товарищи не жаждут поделиться с вами необходимым сырьем, для вас есть и другой путь: торгуйте с далекой родиной.
- Внутренняя торговля (обмен с другими игроками):
-
Заморская торговля (обмен сырья в резерве):
- Всегда можно обменять сырье по курсу 4:1; сдайте в резерв 4 карты одного сырья и возьмите одну карту другого, нужного!
- Более выгодная заморская торговля возможна, если ваше поселение стоит в гавани. Обычная гавань позволит три карты обменять на одну любую по вашему выбору(3:1), а особая обменяет ваши две карты определенного сырья на одну любую (2:1).
Количество игроков | От 3 до 4 игроков |
Возраст игроков | От 10 лет |
Время игры | От 45 до 90 минут |
Вес | 1.14 кг |
Производитель | Hobby World, Kosmos |
Страна производства | Россия |

















Это самая главная игра в моей игротеке!! Супер стратегия для всей семьи. Масса вариантов при покупке дополнений!!! Очень рекомендую
Добрый день, Елена!
Благодарим за приятный отзыв. Мы рады, что Вам понравилась игра с:
Желаем приятных партий!
Очень красивая семейная игра с прекрасным оформлением. И если чуть упростить правила можно играть и детьми начальной школы.
Добрый день!
Благодарим за приятный отзыв. Мы рады, что Вам все понравилось ^-^
Желаем интересных партий!
Отличная игра, для небольших посиделок. В базовом виде без наворотов довольно весело играется. Ставим на фоне ост-ы из Цивилизаций Сида Мейера, заказываем питсы и вперёд.
Добрый день, Артем!
Спасибо за приятный отзыв, рады, что Вам понравилось! Желаем отличных партий!
Это моя самая любимая игра! Играем часто компанией, очень интересно, учит мыслить стратегически!
Елена, здравствуйте!
Благодарим за отзыв! Мы очень рады, что игра вызывает такой интерес!
Желаем Вам отличных партий!
Одна из любимых игр, не надоедает ????????
Добрый день!
Спасибо за отзыв! Очень рады, что игра вам нравится! :)
Желаем незабываемых игровых партий!
Одна из самых любимых игр. Играем как с детьми так и с друзьями
Добрый день! Спасибо за отзыв!
Мы рады, что Вам игра понравилась!
Желаем много интересных партий!
Ну, это определённо старая классика в которую можно играть и играть)
Здравствуйте!
Благодарим за отзыв! Действительно, эта игра - та самая незабываемая "классика" среди всех настольных игр :)
Желаем интересных и увлекательных игровых партий!
Офигенная игра, очень затягивает. Жаль вдвоем нельзя играть. Очень увлекательная и простая
Добрый день! Благодарим Вас за отзыв, мы рады, что Вам понравилась наша игра! Желаем новых увлекательных игровых партий! :)
Отличная игра, играю уже более 3 лет и она не надоедает!
Здравствуйте!
Спасибо за отзыв! Мы счастливы, что игра Вам понравилась ^_^
Желаем интересных и захватывающих партий!
Подходит для любой компании. Очень увлекательная игра.
Здравствуйте, Юрий!
Благодарим за отзыв! Игра действительно чудесна в своей простоте и интересности, уже вот без малого 28 лет подряд завоёвывая популярность и сердца людей по всему свету :)
Желаем увлекательных и захватывающих игровых партий!